Fashion illustrations for Mea Dignita- Swiss house of couture's new collection

*© Copyright by Bui Thuy An. All rights reserved - Do not reuse without my permission.*

(Bài viết tiếng Việt ở dưới)

This is the last blog post of 2019 so to wrap up this year, I'd like to share with you the process of how I worked with Mea Dignita- Swiss house of couture- to create fashion illustrations for their new collection. I apply pretty much the same process for similar projects. After years of working as a freelance fashion illustrator/ textile designer, I find this the most effective way for me to get the job done.

Fashion illustration can be used for multiple purposes i.e. guidance for producing the real product, marketing, advertising, presentation, editorial, etc. Sometimes clients send me already made products' pictures to illustrate them more artistically solely for advertising purposes. Sometimes, clients send me brief/ rough sketches of designs they intend to make and I use my imagination to illustrate them. After getting the result from me, they will send these illustrations to their manufacturers to be used as references for manufacturing. Then these illustrations can also be utilized for pitching their potential investors/ clients (which was what Mea Dignita did) and marketing campaigns.

In this particular case, what Mea Dignita had was only on paper. They sent me a brief stating color, materials, styles, etc., and rough sketches of designs they wanted for their new collection.

First, I studied their brief and discussed with them to clarify all the points that were unclear and got all the needed information that wasn't in the brief. Also, since I have a background in fashion and have worked as a fashion designer for years, I'll give my clients professional opinions/ suggestions for the designs if they need my help on that.

After finishing discussing and being certain that we were on the same page, I went ahead to create the black and white pencil drawing for each design then sent those drawings back to them. You can see them below:

At this stage, I usually tell my clients they have 3 times of revision so they can reasonably ask me to change/ add details related to figures that I might miss from the brief- Of course, I always note down and try to remember everything carefully to avoid making any mistakes to save time but who can say they never forget anything or make any mistake, right? After the black and white drawing gets approved, I'll color it. I have to add this step to the process because it might take a bit more time for now but it'll save a lot more time later if anything needed to be fixed. The reason is: Fixing black and white drawings is much faster and easier than doing it with colored ones, not to mention you might have to do everything all over again if that's a too severe mistake. Moreover, in general, my clients are more comfortable if they get updated along the way than just getting the final result out of the blue. I let my clients have a reasonable say in the work.

I got all Mea Dignita's ideas right and they didn't need me to make any adjustments so I just color those drawings then send them color illustrations. In some cases, the client might need me to adjust colors a bit after seeing the colored version but this Swiss brand already provided me an accurately detailed document related to color and materials so we didn't need to make any adjustments regarding that. The final fashion illustrations for the collection is at the beginning of this article.

The picture below is an example to show the whole process of how I turned Mea Dignita's rough sketch into a color fashion illustration

To sum up, I think to make a project like this run smoothly and successfully, having a competent illustrator is not enough. Clear communication plays one of the key roles here. I always tell my client: “For sure, I'll try to do my best but the clearer and more specific you can tell me about what you want/ your requirements; the faster and better I can get the project done for you.”

If you have any other questions, please let me know, I'm happy to hear from you.

For more of my fashion illustrations, please click the link below:

https://buithuyan.com/mixed-media-illustration

Thanks for reading and hope to see you in my next article.

Much love and peace.

An

Đây là bài viết cuối cùng của năm 2019 và để kết thúc năm nay mình sẽ chia sẻ với các bạn quá trình làm việc của mình với Mea Dignita- một hãng thời trang cao cấp của Thụy Sĩ- khi mình vẽ minh họa thời trang cho bộ sưu tập mới của họ. Mình áp dụng quy trình này với các dự án tương tự. Sau nhiều năm làm việc minh họa thời trang và thiết kế vải tự do, bản thân mình thấy cách này giúp mình giải quyết công việc hiệu quả nhất.

Minh họa thời trang có thể được sử dụng với nhiều mục đích khác nhau như: hướng dẫn sản xuất, marketing, quảng cáo, thuyết trình, xuất bản, vv. Đôi khi khách hàng gửi cho mình hình ảnh sản phẩm đã được may sẵn để đặt hàng mình vẽ lại thiết kế đó một cách nghệ thuật hơn để dành cho mục đích quảng bá thương hiệu. Trong những trường hợp khác, khi thiết kế vẫn còn ở trên ý tưởng, khách hàng gửi cho mình bản mô tả công việc, mẫu phác thảo sơ khai của những sản phẩm họ muốn sản xuất, mình sẽ minh họa chúng theo trí tưởng tượng của mình. Sau khi nhận được minh họa thời trang từ mình, khách hàng sẻ gửi hình ảnh cho nhà sản xuất của họ để sử dụng như tài liệu tham khảo. Những bản minh họa thời trang này sau đó có thể được dùng để "chiếm" khách hàng, chủ đầu tư tiềm năng (chính là việc Mea Dignita đã làm) và phục vụ cho các chiến dịch marketing.

Trong trường hợp cụ thể này, những gì Mea Dignita có vẫn đang ở trên giấy tờ, họ chưa sản xuất những sản phẩm này. Họ đã gửi cho mình bản mô tả sản phẩm: Màu sắc, chất liệu, kiểu dáng và phác thảo sơ của những mẫu thiết kế họ muốn đưa vào bộ sưu tập mới.

Việc đầu tiên mình làm là nghiên cứu bản mô tả công việc rồi thảo luận với họ để làm rõ tất cả những điểm chưa rõ ràng và lấy những thông tin cần thiết cho dự án nhưng bị viết thiếu trong bản mô tả công việc. Thêm vào đó, chính vì mình có nền tảng trong lĩnhnh vực thời trang và đã làm thiết kế thời trang trong nhiều năm nên nếu khách hàng cần mình giúp trong mảng thiết kế, mình sẽ đưa ra cho họ quan điểm chuyên môn, gợi ý để làm các mẫu quần áo đẹp và hợp lý hơn.

Sau khi kết thúc thảo luận và chắc chắn rằng cả khách hàng và mình đã thống nhất về mọi việc, mình sẽ vẽ các bản minh họa đen trắng bằng chì rồi gửi lại cho khách hàng. Các bạn xem ảnh phía dưới nhé:

Ở giai đoạn này, mình thường nói với khách hàng của mình họ có 3 lần chỉnh sửa nên họ có thể yêu cầu mình thay đổi/ thêm những chi tiết liên quan đến hình mà mình có thể đã bỏ lỡ trong bản mô tả công việc một cách hợp lý. Tất nhiên là mình luôn lưu ý và cố gắng nhớ mọi thứ một cách cẩn thận để tránh mắc lỗi để tiết kiệm thời gian nhưng làm gì có ai trên đời có thể vỗ ngực tự hào là mình không bao giờ mắc lỗi hay không bao giờ quên điều gì chứ, phải không? Sau khi các bản vẽ đen trắng này được thông qua, mình sẽ lên màu. Mình phải thêm bước này vào quy trình làm việc là vì lúc này có vẻ như nó làm mình mất thời gian hơn một chút nhưng nó lại giúp mình tiết kiệm được thời gian hơn rất nhiều nếu về sau có chi tiết gì đó cần được chỉnh sửa. Lý do là: Chỉnh sửa hình trên bản vẽ đen trắng thì dễ và nhanh hơn rất nhiều so với làm việc đó trên bản vẽ màu. Đó là chưa kể đôi khi lỗi quá nặng bạn không sửa được mà phải vẽ lại từ đầu. Hơn nữa, mình thấy khách hàng của mình sẽ yên tâm hơn nếu họ được cập nhật thông tin về dự án theo quá trình thay vì việc đột ngột nhận kết quả cuối cùng. Mình để khách hàng của mình tham gia quyết định một cách hợp lý trong công việc.

Mình đã truyền tải được hết ý tưởng của Mea Dignita trong bản vẽ đen trắng, họ không cần mình chỉnh sửa gì nữa nên mình tiếp tục lên màu rồi gửi cho họ bản minh họa màu. Trong một vài trường hợp khách hàng có thể yêu cầu mình điều chỉnh màu đôi chút sau khi thấy bản minh họa màu nhưng hãng thời trang Thụy Sĩ này đã gửi mình tài liệu rất chi tiết chính xác về màu sắc và chất liệu nên chúng mình không cần phải chỉnh sửa thêm gì nữa. Hình ảnh sản phẩm minh họa thời trang hoàn thiện cho cả bộ sưu tập ở trên đầu bài viết.

Hình ảnh ở dưới là một ví dụ về quy trình làm thế nào mình biến bản vẽ phác thảo sơ bộ do hãng cung cấp thành minh họa thời trang hoàn thiện:

Nói tóm lại, mình thấy để một dự án như thế này chạy trơn tru và kết thúc thành công thì việc có một họa sĩ minh họa thời trang tài năng là chưa đủ. Sự giao tiếp, trao đổi rõ ràng đóng vai trò là một trong những chìa khóa mấu chốt ở đây. Mình luôn nói với khách hàng của mình: "Chắc chắn mình sẽ cố gắng làm tốt nhất có thể nhưng bạn càng rõ ràng, cụ thể về việc bạn muốn gì, yêu cầu gì bao nhiêu thì mình càng hoàn thành dự án nhanh và tốt bấy nhiêu."

Nếu các bạn có câu hỏi gì thì hãy nhắn cho mình nhé, mình sẽ rất vui khi nhận được phản hồi từ các bạn.

Để xem thêm các tranh minh họa thời trang khác của mình, các bạn nhấn vào đường link bên dưới nhé:

https://buithuyan.com/mixed-media-illustration

Cảm ơn vì đã đọc và hẹn gặp lại các bạn trong bài viết lần sau.

Yêu thương và bình yên.

An

BLOG